آیپد پرو ۱۱ اینچ M5 ۲۰۲۵ سلولار - ۲ ترابایت - نقره‌ای

بررسی و خرید آیپد پرو M5 ۱۱ اینچی

آیپد پرو M5 ۱۱ اینچی در اکتبر ۲۰۲۵ (مهر ماه ۱۴۰۴) به صورت رسمی اما خیلی بی سر و صدا توسط اپل معرفی شد. این تبلت حرفه‌ای و پرچمدار بدون هیچگونه تغییر ظاهری اما با سخت‌افزاری دگرگون شده از راه رسیده تا تعریف جدیدی از تبلت و کارایی‌های آن ارائه کند. اپل در آیپد پرو ۲۰۲۵ تمرکز بسیار بالایی روی هوش مصنوعی داشته اما این موضوع فقط به معنای بهبود‌های نرم‌افزاری و اضافه شدن قابلیت‌های مبتنی بر سرورهای AI نیست. پس از آیفون ۱۷ پرو و آیفون ۱۷ پرومکس، اپل در آیپد پرو M5 نیز از شتاب‌دهنده‌های هوش مصنوعی برای هسته‌های پردازنده گرافیکی استفاده کرده است. در نتیجه عملکرد پردازنده گرافیکی حتی تا ۱.۶ برابر سریع‌تر از تراشه M4 شده است. اما وقتی نوبت به پردازش‌های مربوط به هوش مصنوعی می‌رسد، عملکرد حتی تا ۶.۷ برابر سریع‌تر از تراشه M1 است. در ادامه به نقد و بررسی آیپد پرو M5 ۱۱ اینچی پرداخته شده است.

از نظر حافظه نیز آیپد پرو M5 استانداردهای جدیدی را برای صنعت تبلت تعریف کرده است. حالا آیپد پرو با حافظه داخلی ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایت به ۱۲ گیگابایت حافظه رم مجهز شده‌اند. این ظرفیت بیشتر به معنای پشتیبانی از اجرای نرم‌افزارهای همزمان بیشتر و بارگذاری فایل‌های سنگین‌تر است. به علاوه، استفاده. همزمان از هوش مصنوعی نیز دردسرساز نخواهد شد. سرعت حافظه داخلی SSD به کار رفته در تمام مدل‌های آیپد پرو M5 حالا تا ۲ برابر سریع‌تر از نمونه به کار رفته در آیپد پرو M4 است. حافظه‌های سریع‌تر نیز به معنای کارآمدی بیشتر در کار با فایل‌های حجیم و مدل‌های سنگین هوش مصنوعی است.

طراحی ظاهری

در بخش طراحی ظاهری، هیچ تفاوتی نسبت به نمونه سال گذشته یعنی آیپد پرو M4 رخ نداده است. اما این طراحی همین حالا هم به قدر کافی به روز و چشمگیر است. ابعاد این تبلت ۱۱ اینچی شامل ۲۴۹.۷ میلی‌متر طول و ۱۷۷.۵ میلی‌متر عرض می‌شود. تنها ۵.۳ میلی‌متر ضخامت نیز سبب شده تا این آیپد بسیار باریک و خوش‌دست باشد. بدنه یکپارچه آلومینیومی احساس ظرافت و لوکس بودن را به کاربران القا می‌کند. به علاوه، رنگ‌بندی نقره‌ای کلاسیک و مشکی فضایی که جلوه‌ای مدرن دارد، نظر بیشتر کاربران حرفه‌ای را جلب می‌کند. آیپد پرو ۱۱ اینچی M5  در نسخه وای فای تنها ۴۴۴ گرم وزن دارد که در مقایسه با ابعاد ۱۱ اینچی نمایشگر بسیار سبک به حساب می‌آید. نسخه‌های سلولار نیز بین ۲ تا ۳ گرم سنگین‌تر هستند که قابل چشم‌پوشی است.

نحوه قرارگیری دوربین سلفی نیز مطابق با طراحی تبلت‌های جدید اپل است. در سال‌های گذشته، دوربین جلوی آیپد در حاشیه بالایی نمایشگر تبلت قرار می‌گرفت. به این ترتیب استفاده از آن در زمانی که آیپد را به صورت عمودی در دست گرفته بودید، کاملا منطقی بود. اما به مرور زمان اپل تصمیم گرفت تا سیستم‌عامل iPadOS را برای استفاده افقی بهینه کند. در نتیجه تمامی آیپد‌های جدید دارای دوربین سلفی در حاشیه کناری هستند. به این ترتیب زمانی که آیپد به صورت افقی قرار بگیرد، دوربین در مرکز خواهد بود و تصویری درست از کاربر ارائه می‌کند.

 چهار عدد اسپیکر در بخش بالا و پایین این محصول قرار گرفته که صدایی فراگیر و استریو را با بالاترین کیفیت پخش می‌کنند. آرایه ۴ میکروفون استودیویی نیز برای ضبط صدا با کیفیت استودیویی و فیلمبرداری کاربردی است. قلم‌های اپل پنسل پرو (Apple Pencil Pro) و قلم اپل پنسل USB-C نیز با این محصول سازگار هستند و به لبه کناری آن به صورت آهنربایی متصل می‌شوند. جدا کردن قلم نیز بسیار ساده است اما همین موضوع می‌تواند سبب گم شدن آسان آن حین جابجایی شود. با توجه به ضخامت باریک، بدنه آلومنیومی مستعد خراش و نمایشگر بزرگی که در معرض شکستگی قرار دارد، خرید قاب آیپد برای محافظت از آن توصیه می‌شود. بسیاری از قاب‌های آیپد دارای محل قرارگیری قلم نیز هستند که از گم شدن و آسیب رسیدن به آن در حین جابجایی جلوگیری می‌کند. به طور کلی اپل برای این تبلت به طراحی مینیمال وفادار بوده و فرم ظاهری آن نه تنها باعث استفاده راحت‌تر شده، بلکه از دید زیبایی‌شناسی نیز یک شاهکار است.

صفحه نمایش

شاهکار اپل سال گذشته برای اولین بار روی آیپد پرو M4 قرار گرفت و امسال هم نمایشگر آیپد پرو M5 تکرار همان است. یک پنل Ultra Retina XDR که با فناوری Tandem OLED ساخته شده است که در نسخه ۱۱ اینچی رزولوشن ۲۴۲۰×۱۶۶۸ پیکسل دارد. این یعنی دو لایه پنل OLED روی یکدیگر قرار گرفته‌اند تا حداکثر روشنایی ۱۶۰۰ نیت در زمان نمایش محتوای HDR در کنار عمیق‌ترین رنگ مشکی به نمایش درآید. با این حال حداکثر روشنایی این نمایشگر در حالت عادی (SDR) تا ۱۰۰۰ نیت افزایش می‌یابد. حداقل روشنایی ۱ نیت نیز به معنای راحتی استفاده حتی در تاریکی مطلق است تا فشار زیادی به چشم وارد نشود. البته مراقب باشید! چرا که عملکرد این نمایشگر به قدری خیره‌کننده است که امکان ندارد با دیدن نمونه تصویر آن، راضی به خرید سایر مدل‌های آیپد شوید.

نرخ نوسازی تصویر در این پنل به لطف تکنولوژی ProMotion از ۱۰ تا ۱۲۰ هرتز به صورت خودکار تنظیم می‌شود. در نتیجه نه تنها در مصرف باتری صرفه‌جویی می‌شود؛ بلکه تصاویر متحرک روان‌تر از همیشه نمایش داده می‌شوند. برای کاربران حرفه‌ای، خبر خوب پشتیبانی کامل از دامنه رنگی P3 است تا دقت نمایش رنگ‌ها تضمین شود. این نمایشگر دارای پوشش ضد اثر انگشت با خاصیت چربی‌گریزی (Oleophobic coating) است. با این حال همچنان لکه اثر انگشت بر روی آن باقی می‌ماند و صرفا تمیز کردن آن ساده‌تر است. برای اینکه لکه‌های اثر انگشت کمتر دیده شوند، کاربران می‌توانند نسبت به خرید محافظ صفحه نمایش آیپد (پیپر لایک) اقدام کنند. یک پوشش ضدبازتاب نور (Anti-Reflective Coating) نیز روی این نمایشگر استفاده شده اما به معنای کاهش قابل توجه بازتاب نور نیست و صرفا عمق رنگ‌ها را افزایش داده است. برای کاهش بازتاب نورهای مزاحم، به ویژه در فضای باز، امکان سفارشی‌سازی این نمایشگر در نسخه‌های ۱ و ۲ ترابایتی با پوشش ضدبازتاب Nano-Texture نیز وجود دارد.

صفحه‌نمایش آیپد پرو M5 از یک قابلیت کاربردی در اپل پنسل پرو نیز پشتیبانی می‌کند. ویژگی هاور (Hover) به کاربر اجازه می‌دهد نقطه فرود قلم را در فاصله کم نوک قلم با نمایشگر تشیخص دهد. به علاوه، در این حالت می‌توان از قابلیت‌های مختلف اپل پنسل برای تعویض ابزارها و حتی پیش‌بینی نتیجه ترکیب رنگ‌ها استفاده کرد.

سخت‌افزار

قلب تپنده آیپد پرو ۲۰۲۵، چیپ‌ست جدید اپل M5 است. البته این تراشه در نسخه‌های ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایت تفاوت‌های اندکی با نمونه به کار رفته در نسخه‌های ۱ و ۲ ترابایتی دارد. مشخصات فنی نسخه‌های با ظرفیت حافظه داخلی ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایت عبارت است از:

• ۹ هسته پردازنده مرکزی شامل ۳ هسته با توان پردازشی بالا و ۶ هسته با مصرف بهینه انرژی
• ۱۰ هسته پردازنده گرافیکی با شتاب‌دهنده‌های هوش مصنوعی
• ۱۲ گیگابایت حافظه رم
• ۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه پهنای باند حافظه
• ۱۶ هسته موتور عصبی (پردازشگر هوش مصنوعی)
• رهگیری پرتو (Ray-Tracing) سخت‌افزاری نسل سوم
• موتور پردازشگر مدیا
• پهنای باند حافظه ۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه‌ای

برتری‌های آیپد پرو M5 با ظرفیت حافظه داخلی ۱ و ۲ ترابایت شامل موارد زیر است:

• ۱۰ هسته پردازنده مرکزی شامل ۴ هسته با توان پردازشی بالا و ۶ هسته با مصرف بهینه انرژی
• ۱۶ گیگابایت حافظه رم

به این ترتیب باید گفت نسخه‌های با حافظه داخلی بالاتر انتخاب مناسب‌تری برای تدوین‌گران ویدئو و فعالان حوزه تصویربرداری و کار در استودیوهای حرفه‌ای است. حافظه رم بیشتر امکان بارگذاری همزمان ویدئو‌های بیشتر برای تدوین یا ادیت پروژه‌های سنگین‌تر را ممکن می‌کند. یک هسته پردازنده مرکزی بیشتر نیز به معنای سرعت بالاتر پردازشی خواهد بود.

موتور پردازشگر مدیا برای افرادی که در حوزه تدوین ویدئو مشغول هستند کاربردی است. این موتور وظیفه رمزنگاری (Encode) و رمزگشایی (Decode) کردن فرمت‌های مختلف را بر عهده دارد تا بار از روی پردازنده مرکزی برداشته شود. کار با فرمت‌هایی مثل 8K H.264، HEVC، ProRes و ProRes RAW نیز به لطف شتابدهی سخت‌افزاری در این چیپ‌ست، سریع‌تر و روان‌تر از همیشه ممکن است. رمزگشایی فرمت AV1 نیز توسط همین قطعه انجام می‌شود. در نتیجه باید گفت افرادی که قصد تدوین‌های سریع در صحنه فیلمبرداری یا کار با فایل‌های خروجی دوربین‌‌های حرفه‌ای، صنعتی و سینمایی را دارند نیز می‌توانند روی آیپد پرو M5 حساب کنند.

حافظه داخلی SSD به کار رفته در آیپد پرو M5 نیز متحول شده و حالا تا ۲ برابر سریع‌تر از نسل گذشته است. سرعت بالاتر خواندن و نوشتن اطلاعات نه تنها اجرای سیستم‌عامل و برنامه‌ها را سریع‌تر می‌کند، بلکه برای بارگذاری فایل‌های سنگین نیز کاربردی است. از طرف دیگر، کار با مدل‌های زبانی بزرگ هوش مصنوعی (LLM) نیز با سرعت بالاتری انجام می‌شود. در نتیجه باید گفت این حافظه سریع یک آینده‌نگری واضح برای آماده‌سازی آیپد در زندگی مدرن پیش‌رو است.

دوربین

در بخش پشتی، اپل از یک دوربین ۱۲ مگاپیکسلی با لنز واید (عریض) و قابلیت فوکوس خودکار استفاده کرده است. این دوربین در کنار یک فلاش تطبیق پذیر (Adaptive True Tone) و اسکنر LiDAR یک ابزار همه‌کاره است.  از اسکن اسناد و مدارک تا اسکن سه‌بعدی پروژه‌های ساختمانی و مدلسازی به راحتی با این دوربین ممکن می‌شود. برای مثال زمانی که قصد عکس گرفتن از یک برگه کاغذ را داشته باشید، سایه آیپد روی بخشی از کاغذ قرار می‌گیرد. سپس آیپد با تشخیص سایه و محل کاغذ، نور را در همان نقطه متمرکز کرده و به صورت خودکار سایه را حذف می‌کند تا نتیجه همانند یک اسکن حرفه‌ای باشد. در بخش جلویی نیز یک دوربین ۱۲ مگاپیکسلی با فناوری CenterStage به کار رفته است. در نتیجه کادربندی به صورت هوشمند انجام می‌شود و تصویر کاربر همواره در مرکز تصویر قرار می‌گیرد. خوشبختانه در کنار دوربین سلفی اسکنرهای چهره نیز قرار داده شده‌اند که قابلیت فیس‌آیدی را به آیپد پرو اضافه می‌کنند.

دقت داشته باشید که حداکثر کیفیت فیلمبرداری ProRes در آیپد پرو M5 ۲۵۶ گیگابایت به 1080p@30 محدود شده است. این درحالیست که نسخه‌های با ظرفیت حافظه داخلی بالاتر قادر به ضبط ویدئو ProRes با حداکثر کیفیت 4K@30 هستند. البته این استانداردها همگی به دوربین پشتی مربوط هستند. در مورد دوربین سلفی، حداکثر کیفیت فیلمبرداری به صورت استاندارد در همه ظرفیت‌ها 1080p@60 است.

اتصالات

در زیر آیپد پرو M5 همچنان یک درگاه تایپ سی دیده می‌شود که از پروتکل Thunderbolt 4 پیروی می‌کند. این یعنی حداکثر نرخ انتقال اطلاعات می‌تواند به ۴۰ گیگابیت بر ثانیه نیز برسد. از این درگاه می‌توان برای انتقال تصویر با حداکثر کیفیت 6K@60 یا 4K@120 استفاده کرد. اتصال انواع هارد اکسترنال و درایو‌های SSD نیز به آن ممکن است. برای این کار، کاربران می‌توانند با خرید هاب USB-C طیف وسیعی از خروجی‌ها از جمله HDMI و USB-A را در دسترس داشته باشند.

 باید توجه داشت که برای دستیابی به حداکثر سرعت انتقال اطلاعات با کابل، باید از کابل متناسب استفاده کرد. کابل موجود در بسته‌بندی این محصول صرفا برای شارژ به کار می‌رود و حداکثر نرخ انتقال اطلاعات آن به واسطه استاندارد قدیمی USB2 تنها ۴۸۰ مگابیت بر ثانیه است. در نتیجه خرید کابل تایپ سی با استاندارد USB3 یا تاندربولت ۴ توصیه می‌شود.

در عوض، اتصالات بی‌سیم آیپد پرو M5 دچار تغییر و تحولی اساسی شده‌اند. استفاده از چیپ‌ست N1 اپل سبب شده تا دسترسی به اینترنت وای فای با پروتکل نورسیده Wi-Fi 7 با حداکثر سرعت و پایداری ممکن باشد. اتصال بلوتوث نیز به لطف پشتیبانی از نسخه ۶، سریع‌تر و کم‌مصرف‌تر از همیشه است. از دیگر ویژگی‌های تراشه جدید اپل، پشتیبانی از اتصال Thread Networking است. این پروتکل برای اتصال به تجهیزات خانه هوشمند و دستگاه‌های مبتنی بر اینترنت اشیا (IoT) کاربرد دارد و در محصولاتی مانند هوم‌پاد اپل دیده می‌شود.

آیپد پرو M5 سلولار از فناوری eSIM پشتیبانی می‌کند و در هیچکدام از پارت‌نامبرها امکان استفاده از سیمکارت فیزیکی وجود ندارد. ارتباط مخابراتی به لطف تراشه انحصاری و جدید اپل یعنی C1X نه تنها سرعت و پایداری بالایی دارد؛ بلکه مصرف انرژی بهینه‌ای نیز دارد که به افزایش شارژدهی کمک می‌کند. موقعیت‌یاب ماهواره‌ای GPS نیز فقط در نسخه‌های سلولار وجود دارد و نسخه‌های وای‌فای از اینترنت برای تخمین موقعیت استفاده می‌کنند. با این حال تمام نسخه‌های آیپد پرو به قطب‌نمای دیجیتال مجهز شده‌اند.

باتری و شارژ

در قسمت شارژدهی باتری، طبق مشخصات ذکر شده در وبسایت اپل، هنوز هیچ پیشرفت قابل توجهی در مجموع عملکرد رخ نداده است. سال‌هاست که تمامی مدل‌های آیپد در نسخه وای فای تا ۱۰ ساعت وبگردی با وای فای و در نسخه سلولار تا ۹ ساعت وبگردی با اینترنت سیمکارت را پشتیبانی می‌کنند. آیپد پرو M5 نیز همچنان از همین قاعده پیروی می‌کند.

اما شارژ شدن این محصول به عنوان یک پرچمدار واقعی، متحول شده است. حالا با استفاده از آداپتور ۴۰ وات داینامیک اپل یا هر آداپتور USB-C دیگر با حداقل توان ۶۰ وات، قابلیت فست شارژ دارد. این یعنی تنها طی ۳۰ دقیقه آیپد پرو M5 می‌تواند تا ۵۰ درصد شارژ شود.

خروجی تصویر

امکان خروجی تصویر با سیم از طریق درگاه تایپ سی آیپد پرو M5 وجود دارد. حداکثر کیفیت خروجی تصویر این تبلت می‌تواند 6K@60Hz یا 4K@120Hz باشد. البته با خرید مبدل (هاب USB-C) می‌توان از انواع خروجی‌های HDMI یا VGA و DVI نیز بهره‌مند شد. لازم به ذکر است که آیپد پرو M5 تنها از یک خروجی تصویر همزمان با تصویر روی آیپد پشتیبانی می‌کند. خروجی تصویر بی‌سیم نیز با استفاده از اپل تی وی تا حداکثر وضوح 4K ممکن است.

مجیک کیبورد

یکی از پرطرفدارترین لوازم جانبی آیپد پرو بعد از قلم، کیبورد مغناطیسی این محصول است که با نام مجیک کیبورد شناخته می‌شود. مجیک کیبورد در ظاهر شبیه به یک قاب آیپد با قابلیت استند است. اتصال آیپد پرو M5 و مجیک کیبورد نیز از طریق پین‌های پشت بدنه و با حالت آهنربایی انجام می‌شود. پس از اتصال، آیپد پرو بیشتر شبیه به یک لپتاپ جمع و جور خواهد بود. قرارگیری معلق آیپد با لولاهای محکم فلزی، تعادل عالی و کیفیت ساخت بالا فقط از دست اپل برمی‌آید. یک کیبورد با کیفیت به همراه نور پس‌زمینه (Backlight)، ترک پد (تاچ‌پد) و یک درگاه USB-C اضافه برای شارژ کردن همزمان از ویژگی‌های برجسته مجیک کیبورد برای آیپد پرو هستند. اگرچه، باید توجه داشته باشید که این محصول تنها با مجیک کیبورد آیپد پرو M4 سازگار است که بدنه‌ای فلزی دارد و نمی‌توان از آن با نسخه‌های قدیمی‌تر مجیک کیبورد استفاده کرد.

جمع‌‌بندی

خرید آیپد پرو M5 به کاربرانی توصیه می‌شود که در کنار مشخصات یک پرچمدار، به ابعاد جمع و جور و قابل حمل نیاز دارند. نمایشگر با کیفیت بسیار بالا، چیپ‌ست بی‌رقیب و در کلاس لپتاپ‌های حرفه‌ای، اسپیکرها و میکروفون‌های پیشرفته، دوربین با قابلیت اسکن سه‌بعدی و دوربین سلفی Center Stage همگی از قابلیت‌هایی هستند که هر کاربری را به وجد می‌آورد. تجربه گیمینگ با آیپد پرو M5 ۱۱ اینچی به واسطه گرافیک قدرتمند آن، بی‌نظیر خواهد بود. در نهایت باید گفت با توجه به قیمت آیپد پرو M5 ۱۱ اینچی که در نسخه پایه تنها ۹۹۹ دلار است، خرید آن به تمام کاربرانی که بودجه متناسبی در نظر گرفته‌اند توصیه می‌شود.