گزارش رویداد It’s Glowtime اپل

Apple Watch Series 10 نه‌تنها نازک‌تر، بلکه سبک‌تر نیز شده است. قاب‌های آلومینیومی تا ۱۰ درصد سبک‌تر هستند و در این سری به‌جای فولاد ضدزنگ، از تیتانیوم گرید ۵ استفاده شده است.

Apple Watch Series 10 حدود ۲۰ درصد سبک‌تر از مدل Stainless Steel Series 9 است.

Apple Watch Series 10 در رنگ‌های Natural، Gold و Dark Slate Gray ارائه می‌شود. بندهای Milanese Loop و Link Bracelet نیز به‌روزرسانی شده‌اند تا با این رنگ‌ها هماهنگ شوند. Apple می‌گوید این طراحی‌ها «زیبایی فلز» خاصی را به ارمغان می‌آورد.

Apple Watch Series 10 به‌عنوان پیشرفته‌ترین طراحی Apple Watch تاکنون معرفی شده است. این ساعت همچنین محصولی کربن‌-خنثی است که از ۹۵ درصد تیتانیوم بازیافتی و ۱۰۰ درصد برق تجدیدپذیر ساخته شده است. در حمل‌ونقل نیز اولویت با روش‌های غیرهوایی است.

چیپ جدید S10 SiP برای عملکرد بهتر، کارایی بیشتر در مصرف انرژی و هوشمندی طراحی شده است.

Apple Watch Series 10 از یک شبکه عصبی جدید برای کاهش نویز پس‌زمینه در هنگام تماس‌های تلفنی با ساعت استفاده می‌کند. قابلیت Smart Stack نیز ویجت‌های جدیدی را در مواقع مورد نیاز اضافه می‌کند. صفحه Photos جدید با استفاده از یادگیری ماشینی، عکس‌های منتخب از کتابخانه کاربر را نمایش می‌دهد و اپلیکیشن Translate اکنون روی Apple Watch در دسترس است.

Apple Intelligence اکنون از برخی ویژگی‌های جدید سلامت نیز پشتیبانی می‌کند. اپل در مورد اعلان‌های Afib و اندازه‌گیری دمای مچ دست که در دستگاه‌های فعلی موجود است صحبت می‌کند. اکنون Apple Watch Series 10 می‌تواند کاربر را در مورد شرایط آپنه خواب، که در آن تنفس به‌طور مکرر در طول شب متوقف می‌شود، آگاه کند.

اپل همچنین اشاره می‌کند که «اگر آپنه خواب درمان نشود، می‌تواند مشکلات قابل توجهی برای سلامتی ایجاد کند.»

اپل می‌گوید که ۸۰ درصد از افراد مبتلا به آپنه خواب تشخیص داده نشده‌اند، بنابراین Apple Watch از شتاب‌سنج برای تشخیص اختلالات تنفسی استفاده می‌کند و در صورت مشاهده نشانه‌های مداوم آپنه خواب متوسط یا شدید، به کاربر اطلاع می‌دهد.

این الگوریتم با استفاده از یادگیری ماشینی و داده‌های بالینی توسعه یافته و سپس در یک آزمایش بالینی بزرگ تأیید شده است. اپل می‌گوید: «انتظار داریم به‌زودی تأییدیه از FDA و سایر نهادهای نظارتی را دریافت کنیم.» قابلیت تشخیص آپنه خواب همچنین برای Series 9 و Ultra 2 نیز در دسترس خواهد بود.

اکنون اپل درباره ویژگی‌های مربوط به تمرینات ورزشی در Apple Watch Series 10 صحبت می‌کند. آن‌ها به وزن سبک‌تر و صفحه‌نمایش بزرگ‌تر اشاره می‌کنند، اما این ساعت همچنین یک عمق‌سنج جدید (تا عمق ۲۰ فوت) و قابلیت اندازه‌گیری دمای آب برای شنا در استخر و آب‌های آزاد را نیز اضافه کرده است.

ساعت جدید برای ورزش‌هایی مانند موج‌سواری، ماهی‌گیری و «صرفاً بازی در امواج» بسیار عالی است، به لطف اپلیکیشن جدید Tides در watchOS 11 که از داده‌های ساحلی در سراسر جهان استفاده می‌کند. اپلیکیشن تمرینات ورزشی همچنین قابلیت‌هایی مانند اندازه‌گیری مسافت، سرعت و مسیریابی برای قایقرانی با کایاک را اضافه کرده است.

Apple Watch Ultra 2 اکنون در رنگ Satin Black در دسترس است. مانند Apple Watch Series 10، Ultra 2 نیز از ۹۵ درصد تیتانیوم بازیافتی ساخته شده است.

یک بند Milanese جدید از جنس تیتانیوم برای Apple Watch Ultra معرفی شده است.

بند Milanese جدید در دو رنگ Natural و Black عرضه می‌شود.

همچنین، Hermes با یک قفل تیتانیومی به Apple Watch Ultra می‌آید.

اپل این ساعت را به‌عنوان «پیشرفته‌ترین ساعت ورزشی و ماجراجویی» معرفی کرده است. قیمت Apple Watch Ultra 2 از ۷۹۹ دلار شروع می‌شود. پیش‌فروش آن از امروز آغاز شده و ارسال‌ها از ۳۱ شهریور انجام می‌شود.

تیم کوک: «این‌ها زیباترین و توانمندترین ساعت‌هایی هستند که تاکنون ساخته‌ایم.»

حالا به AirPods می‌رسیم: «امسال ما به‌روزرسانی‌های قابل توجهی را در سراسر مجموعه AirPods داریم.» این بخش با معرفی نسل جدید AirPods آغاز می‌شود.

AirPods 4 معرفی شد!

اپل می‌گوید: «هندسه گوش‌های ما برای هر فرد منحصر به فرد است.»

آن‌ها توضیح می‌دهند که از ابزارهای مدل‌سازی پیشرفته استفاده کرده‌اند تا یک مجموعه داده بی‌نظیر از گوش‌ها ایجاد کنند. با جمع‌آوری ۵۰ میلیون نقطه داده، اپل توانسته طراحی AirPods را بهبود بخشد و «راحت‌ترین AirPods‌ هایی که تاکنون ساخته شده‌اند» را ارائه دهد.

AirPods 4 با معماری صوتی جدید معرفی شده که بیس غنی‌تر و صدای شفاف‌تری در فرکانس‌های بالا ارائه می‌دهد، به همراه قابلیت Spatial Audio شخصی‌سازی‌شده.

AirPods 4 از یادگیری ماشینی برای تشخیص تکان دادن سر و یا تأیید و رد کردن درخواست‌های Siri پشتیبانی می‌کند و همچنین قابلیت حذف نویز پس‌زمینه را با Voice Isolation فراهم می‌کند.

این مدل همچنین دارای یک کیس شارژ جدید و کوچک‌تر با پورت USB-C است که تا ۳۰ ساعت عمر باتری کلی را ارائه می‌دهد.

اپل همچنین یک مدل دوم از AirPods را با قابلیت Active Noise Cancellation معرفی کرد.

این مدل جدید از حالت Transparency و Adaptive Audio نیز پشتیبانی می‌کند و قابلیت Conversation Awareness نیز به آن اضافه شده است.

کیس شارژ جدید این مدل از شارژ بی‌سیم پشتیبانی می‌کند و با استانداردهای Qi و MagSafe سازگار است.

قیمت AirPods 4 از ۱۲۹ دلار شروع می‌شود، در حالی که مدل AirPods 4 با Active Noise Cancellation به قیمت ۱۷۹ دلار عرضه خواهد شد.

اکنون نوبت به معرفی AirPods Max می‌رسد. رنگ‌های جدید Midnight، Blue، Purple، Orange و Starlight به این مدل اضافه شده‌اند. همچنین AirPods Max اکنون از پورت USB-C بهره‌مند است و در iOS 18، قابلیت Spatial Audio شخصی‌سازی‌شده به آن اضافه شده است. قیمت AirPods Max برابر با ۵۴۹ دلار است. پیش‌فروش از امروز آغاز شده و ارسال‌ها از ۳۱ شهریور انجام می‌شود.

ویژگی‌های جدید سلامتی نیز برای AirPods Pro در راه است. اپل اشاره می‌کند که افت شنوایی می‌تواند کیفیت زندگی را تحت تأثیر قرار دهد و طبق گزارش سازمان بهداشت جهانی، ۱.۵ میلیارد نفر در سراسر جهان با افت شنوایی زندگی می‌کنند. اپل می‌گوید: «ما در این حوزه، با اپلیکیشن Noise روی Apple Watch و با مطالعه شنوایی در اپل، گام‌های مهمی برداشته‌ایم.»

اپل با بررسی‌های بیشتر درباره مسائل مربوط به سلامت شنوایی، اعلام کرده که سه ویژگی جدید سلامت برای AirPods Pro 2 در دسترس خواهد بود.

یکی از این ویژگی‌ها آگاهی از محیط‌های پر سر و صدا است و قابلیت‌های حفاظتی جدید برای AirPods Pro اضافه می‌شود. سری‌های گوش (eartips) کاهش نویز غیرفعال را فراهم می‌کنند، اما قابلیت حذف نویز فعال به حفاظت از شنوایی کمک خواهد کرد.

همچنین اپل می‌گوید که ۸۰ درصد از بزرگسالان در ۵ سال گذشته تست شنوایی نداده‌اند. اکنون، یک تست شنوایی بالینی تأییدشده به AirPods Pro و iPhone اضافه شده است.

تست شنوایی جدید بر اساس یافته‌های مطالعه شنوایی شرکت اپل توسعه داده شده و با استفاده از داده‌های واقعی و در مقیاس بزرگ ایجاد شده است. نتایج این تست در اپلیکیشن Health ذخیره می‌شود، جایی که کاربران می‌توانند به‌طور منظم تست‌های شنوایی انجام دهند و اطلاعات بیشتری درباره افت شنوایی کسب کنند.

مطالعات شنوایی شرکت اپل نشان داده است که ۷۵ درصد از افرادی که به افت شنوایی مبتلا شده‌اند، کمکی که نیاز دارند را دریافت نکرده‌اند. اکنون AirPods Pro با یک ویژگی کمک به شنوایی با درجه بالینی و بدون نیاز به نسخه، به کاربران امکان کمک‌رسانی در این زمینه را فراهم می‌کند.

پس از انجام تست شنوایی، AirPods Pro به یک دستگاه کمک‌شنوایی شخصی‌سازی‌شده تبدیل می‌شود. پروفایل شنوایی به موسیقی، فیلم‌ها و دیگر محتوای صوتی در تمامی دستگاه‌های کاربر اضافه می‌شود و تجربه صوتی بهتری را برای او فراهم می‌کند.

حالت Hearing Aid در بیش از ۱۰۰ منطقه، از طریق یک به‌روزرسانی نرم‌افزاری برای AirPods Pro 2 عرضه خواهد شد. اپل می‌گوید: «این‌ها به‌روزرسانی‌هایی پیشگام و نوآوری‌هایی تعیین کننده‌ای در این دسته‌بندی از تکنولوژی‌ها هستند.»

تیم کوک می‌گوید: «افتخار می‌کنم که ما همچنان به تعهد اپل در زمینه سلامت عمل می‌کنیم.» او ادامه می‌دهد: «ما به بهبود بهترین تجربه صوتی شخصی در جهان ادامه می‌دهیم.»

اکنون نوبت به معرفی آیفون می‌رسد. این دستگاه از پایه برای پشتیبانی از Apple Intelligence طراحی شده است.

گوشی iPhone 16 «سطح جدیدی از توانایی‌های iPhone را به نمایش می‌گذارد.»

این دستگاه از آلومینیوم با گرید استفاده شده در هوافضا ساخته شده و رنگ‌ها را «به شیوه‌ای بی‌نظیر» به نمایش می‌گذارد. پشت شیشه‌ای جدید با رنگ‌های Ultramarine، Teal، Pink به‌همراه سفید و مشکی ارائه می‌شود.

گوشی iPhone 16 از شیشه محافظ Ceramic Shield با فرمولاسیون جدید بهره می‌برد که ۵۰ درصد مقاوم‌تر از نسل اول Ceramic Shield است.

این صفحه‌نمایش می‌تواند در محیط‌های آفتابی به ۲۰۰۰ نیت روشنایی برسد و در تاریکی تا ۱ نیت کاهش یابد. اندازه صفحه‌نمایش‌ها شامل ۶.۱ اینچ برای iPhone 16 و ۶.۷ اینچ برای iPhone 16 Plus است.

iPhone 16 دارای دکمه Action قابل تنظیم است که از iPhone 15 Pro قرض گرفته. این دکمه به شما امکان می‌دهد یادداشت صوتی ضبط کنید، به شناسایی آهنگ بپردازید، عبارات را ترجمه کنید، یا آن‌ها را با یک میان‌بر سفارشی کنید. همچنین می‌توانید از آن برای دسترسی به قابلیت‌های داخل اپلیکیشن، مانند قفل یا باز کردن قفل ماشین در اپلیکیشن FordPass استفاده کنید.

یک کنترل جدید دوربین نیز معرفی شده که به شما اجازه می‌دهد با کشیدن انگشت، ویژگی‌های دوربین را کنترل کنید. این دکمه همیشه در دسترس است و در سمت راست، زیر دکمه روشن/خاموش قرار دارد.

دوربین همچنین از ویژگی‌های هوشمند جدیدی بهره می‌برد که از Apple Silicon قدرت می‌گیرد.

این ویژگی‌ها به‌واسطه چیپ جدید A18 ارائه می‌شوند که با قدرت پردازشی بالا، حافظه و پهنای باند و همچنین انرژی بهینه همراه است.

اپل از چیپ A16 Bionic به A18 جهش کرده، چیپی که به‌طور خاص برای iPhone 16 طراحی شده است. این چیپ دارای یک موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای است که برای اجرای مدل‌های مولد بزرگ بهینه شده و تا ۲ برابر سریع‌تر در پردازش‌های یادگیری ماشین عمل می‌کند.

A18 دارای ۱۷ درصد پهنای باند حافظه بیشتر است که دسترسی به مدل‌های مولد را بهینه‌تر می‌کند. این چیپ از فناوری ۳ نانومتری نسل دوم بهره می‌برد.

A18 از یک CPU شش‌هسته‌ای با ۲ هسته عملکردی و ۴ هسته کارآمد تشکیل شده و تا ۳۰ درصد سریع‌تر از A16 Bionic در iPhone 15 و تا ۶۰ درصد سریع‌تر از A14 Bionic در iPhone 12 عمل می‌کند.

همچنین ۳۰ درصد کمتر از A16 Bionic انرژی مصرف می‌کند و حتی از برخی کامپیوترهای رومیزی پیشرفته نیز سریع‌تر است.

این چیپ شامل معماری GPU در کلاس دسکتاپ است، با یک GPU پنج‌هسته‌ای که تا ۴۰ درصد سریع‌تر از iPhone 15 و ۲ برابر سریع‌تر از iPhone 12 است. این GPU همچنین کارآمدتر بوده و با ۳۵ درصد مصرف انرژی کمتر، همان عملکرد را ارائه می‌دهد.

حالا نوبت به Apple Intelligence می‌رسد.

Personal Context به مدل‌های مولد Apple اضافه می‌شود «تا آن‌قدر هوشمند باشد که شما را به خوبی درک کند.» Apple Intelligence قادر است زبان‌ها، تصاویر و موارد دیگر را درک و ایجاد کند. این مدل‌ها توسط اپل ساخته شده و برای تجربه‌های روزمره و پویا بهینه‌سازی شده‌اند. برای وظایف پیچیده‌تر محاسباتی، Apple Intelligence از قابلیت private cloud compute استفاده می‌کند، که به کاربران امکان دسترسی ایمن به مدل‌های مولد بزرگ‌تر را می‌دهد.

اپل تأکید می‌کند که داده‌های کاربران هرگز ذخیره یا با شرکت اپل به اشتراک گذاشته نمی‌شود و با استفاده از private cloud compute، حریم خصوصی کاربران تضمین شده و قابل تأیید است.

بسیاری از این ویژگی‌ها در خرداد در WWDC فاش شده بود، از جمله بازنویسی متن‌ها در اپلیکیشن‌های مختلف دستگاه. ویژگی جدید ایجاد ایموجی با تایپ کردن متنی مانند «قورباغه کابوی» معرفی شد.

کاربران همچنین می‌توانند با استفاده از توصیفاتی مانند «شانی در حال رقصیدن با لباس قرمز» به جستجو در Photos بپردازند یا یک لحظه خاص در یک ویدیو را پیدا کنند. همچنین می‌توانند خاطراتی با دستوراتی مانند «بچه‌ها در حال یادگیری قلاب‌بافی با عمه فیونا» ایجاد کنند.

Apple Intelligence به کاربران کمک می‌کند تا «اولویت‌بندی و تمرکز» داشته باشند. اپ Mail خلاصه‌ای از پیام‌ها ایجاد می‌کند و اعلان‌ها نیز خلاصه می‌شوند، به طوری که اعلان‌های با اولویت بالا به بالای لیست منتقل می‌شوند.

 

Siri به کاربران کمک خواهد کرد تا «کارهایشان را انجام دهند» و این قابلیت «آغاز یک عصر جدید» برای دستیار هوشمند اپل محسوب می‌شود. Siri حتی اگر در هنگام صحبت کردن دچار تپق شوید، به دنبال کردن درخواست شما ادامه می‌دهد و همچنین می‌توانید مستقیماً درخواست خود را برای Siri تایپ کنید.

Siri قادر است راهنمایی گام‌به‌گام برای انجام کارها روی iPhone ارائه دهد، مانند حذف عکس‌های تکراری، که این ویژگی برای کاربران جدید iPhone بسیار مفید است. Siri همچنین از موارد موجود صفحه نمایش باخبر می‌شود و می‌تواند اقداماتی مانند به‌روزرسانی مخاطب یا وظایف پیچیده‌تر، مانند «ارسال عکس‌های کباب‌پزی شنبه به اریکا» را انجام دهد.

Apple Intelligence قرار است «بخش بزرگی از استفاده کاربر از iPhone» را متحول کند. این ویژگی ابتدا به‌صورت بتا برای کاربران آمریکایی انگلیسی‌زبان عرضه خواهد شد و نسخه محلی‌شده آن تا پایان سال جاری ارائه می‌شود. زبان‌های چینی، فرانسوی، ژاپنی و اسپانیایی سال آینده به این مجموعه اضافه خواهند شد.

یکی از ویژگی‌های جدید iPhone 16، قابلیتی به نام Visual Intelligence است. با استفاده از کنترل دوربین، می‌توانید دکمه کنترل دوربین را نگه دارید و iPhone خود را به سمت چیزی نشانه بروید؛ به‌عنوان مثال، اگر دوربین را به سمت یک رستوران بگیرید، جزئیاتی درباره آن به‌صورت خودکار نمایش داده می‌شود.

 

یا اگر آن را به سمت یک پوستر رویداد بگیرید، اطلاعات آن به‌صورت خودکار به تقویم شما اضافه می‌شود. اگر دوربین را به سمت یک سگ بگیرید، اطلاعاتی درباره نژاد آن ارائه خواهد شد. همه این داده‌ها به‌صورت محلی روی دستگاه شما مدیریت شده و خصوصی نگه داشته می‌شوند.

شما همچنین می‌توانید تصاویر را به اپلیکیشن‌های دیگر مانند Google یا ChatGPT ارسال کنید. اپل تأکید می‌کند: «شما همیشه کنترل می‌کنید که چه زمانی از اپلیکیشن‌های شخص ثالث استفاده می‌شود و چه اطلاعاتی به اشتراک گذاشته می‌شود.»

این ویژگی تا پایان سال جاری به کنترل دوربین اضافه خواهد شد.

جزئیات بیشتری درباره Camera Control و نحوه عملکرد آن در اپلیکیشن دوربین ارائه شد.

این قابلیت «برای تجربه‌ای شگفت‌انگیز از کار با دوربین طراحی شده است.» استفاده از آن در حالت افقی یا عمودی بسیار آسان است. این دکمه که هم‌سطح با سطح دستگاه قرار گرفته دارای یک کریستال یاقوتی  و حاشیه‌ای از جنس استیل ضدزنگ است که با رنگ دستگاه هماهنگی کامل دارد. با کلیک روی این دکمه، اپلیکیشن دوربین باز می‌شود و وقتی در اپلیکیشن دوربین هستید، نیازی به تغییر نحوه نگه‌داشتن گوشی نیست؛ کافی است دوباره کلیک کنید. اگر دکمه را نگه دارید، فیلم‌برداری آغاز می‌شود. تجربه کلیک با استفاده از حسگر فشار و موتور تپتیک انجام می‌شود، که بازخورد لمسی فوری شبیه به شاتر دوربین‌های مکانیکی را تضمین می‌کند.

این کنترل همچنین حرکات لمسی را تشخیص می‌دهد و می‌تواند بین یک کلیک کامل و فشاری سبک‌تر تمایز قائل شود. با فشار سبک‌تر، پیش‌نمایشی جدید و تمیز نمایش داده می‌شود که به شما کمک می‌کند تمرکز بیشتری روی ترکیب‌بندی عکس داشته باشید. یک Overlay جدید امکان دسترسی سریع به عملکردهای دوربین مانند زوم را فراهم می‌کند.

اگر این دکمه را دو بار به‌آرامی فشار دهید، سایر کنترل‌ها ظاهر می‌شوند و با کشیدن انگشت می‌توانید به کنترلی که می‌خواهید دسترسی پیدا کنید.

علاوه بر اپلیکیشن دوربین، سایر اپلیکیشن‌ها نیز می‌توانند از Camera Control استفاده کنند.

iPhone 16 دارای یک دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی است. این دوربین می‌تواند با استفاده از پردازش تصویری خاص خود، عکس‌های ۴۸ مگاپیکسلی و ۱۲ مگاپیکسلی را ترکیب کرده و تصویری ۲۴ مگاپیکسلی تولید کند که کیفیت نور و جزئیات تصویر را متعادل می‌کند.

بخش میانی حسگر ۱۲ مگاپیکسلی این دوربین امکان ارائه یک گزینه تله‌فوتو ۲ برابری را با عکس‌های با وضوح کامل فراهم می‌کند. این دوربین دارای دیافراگم سریع‌تر f/1.6 است و می‌تواند ۱.۶ برابر نور بیشتری نسبت به قبل جذب کند.

دوربین ۴۸ مگاپیکسلی فیوژن با گزینه‌های یک و دو برابر ارائه می‌شود که هر یک از مسیرهای پردازش تصویر جداگانه‌ای استفاده می‌کنند. همچنین می‌تواند ویدیوهای ۴K60 با Dolby Vision HDR ضبط کند.

یک دوربین فوق عریض ۱۲ مگاپیکسلی جدید با فوکوس خودکار نیز وجود دارد. این دوربین دارای دیافراگم بزرگ‌تر و پیکسل‌های بزرگ‌تر است که ۲.۶ برابر نور بیشتری را جذب می‌کند و عکاسی ماکرو بهبودیافته‌ای ارائه می‌دهد.

iPhone 16 به کاربران امکان می‌دهد معادل چهار لنز را در جیب خود داشته باشند، به‌همراه اطلاعات استریوسکوپی از دو لنز برای ضبط Spatial Video و Spatial Photos.

این ویدیوها و عکس‌ها را می‌توان در Apple Vision Pro دوباره تجربه کرد.

همچنین، این گوشی از پردازش صوتی هوشمند برای کاهش صدای باد بهره می‌برد.

اپلیکیشن Photos نیز اکنون قابل تنظیم است تا مجموعه‌ها و آلبوم‌ها را به ترتیب دلخواه بازآرایی کنید و با استفاده از Apple Intelligence، آیتم‌های مزاحم را از عکس‌ها حذف کنید.

iPhone 16 با بهینه‌سازی‌های حرارتی جدید، عملکرد مداوم در بازی‌ها را تا ۳۰ درصد افزایش می‌دهد و اکنون از قابلیت Ray Tracing نیز پشتیبانی می‌کند!

این دستگاه از بازی‌های AAA مانند Resident Evil 7 Biohazard و Assassin’s Creed: Mirage پشتیبانی می‌کند، که قبلاً تنها در iPhone 15 Pro قابل اجرا بودند. همچنین بازی Honor of Kings: World به iPhone 16 می‌آید.

iPhone 16 با باتری بزرگ‌تری عرضه می‌شود و به همراه چیپ A18 و مدیریت پیشرفته انرژی، «افزایش قابل توجهی» در عمر باتری را ارائه می‌دهد.

در iOS 18، قابلیت اشتراک‌گذاری ویدیوهای زنده با سیستم‌های پشتیبانی‌شده تلفن اظطراری ۹۱۱ فراهم شده است. همچنین پیام‌رسانی از طریق ماهواره به iOS 18 اضافه می‌شود و ابتدا در ایالات متحده و کانادا عرضه خواهد شد، سپس به مکان‌های بیشتری در دسترس قرار می‌گیرد. این قابلیت زمانی که شبکه‌های سلولی و Wi-Fi در دسترس نیستند به کمک کاربر می‌آیند. Emergency SOS و Find My از طریق ماهواره اکنون در ۱۷ منطقه قابل استفاده هستند و خدمات Roadside Assistance به بریتانیا گسترش می‌یابد.

این گوشی از Wi-Fi 7 پشتیبانی می‌کند و «افزایش قابل توجهی در عمر باتری» دارد.

در پایان، یک تبلیغ جدید برای iPhone 16 و رنگ آبی جدید آن نمایش داده شد.

قیمت iPhone 16 از ۷۹۹ دلار و iPhone 16 Plus از ۸۹۹ دلار برای مدل‌های ۱۲۸ گیگابایتی شروع می‌شود.

اپل همچنین پیشنهادهای ویژه‌ای برای معاوضه iPhone ارائه می‌دهد، از جمله تا ۸۰۰ دلار تخفیف در ایالات متحده برای iPhone 12 یا مدل‌های جدیدتر.

اما iPhone 16 Pro هم معرفی شده! این مدل دارای یک رنگ طلایی جدید و دکمه Camera Control است.

صفحه‌نمایش Pro بزرگ‌تر شده، با اندازه ۶.۳ اینچ برای iPhone 16 Pro و ۶.۹ اینچ برای Pro Max، که بزرگ‌ترین صفحه‌نمایش iPhone تاکنون است.

این دستگاه دارای نازک‌ترین حاشیه‌ها در میان محصولات اپل و صفحه‌نمایش ProMotion با نرخ تازه‌سازی ۱۲۰ هرتز و قابلیت Always-On است.

iPhone 16 Pro در رنگ‌های Black Titanium تیره، White Titanium روشن‌تر، Natural Titanium و یک رنگ جدید Desert Titanium عرضه می‌شود.

iPhone 16 Pro دارای بهینه‌سازی‌های باتری، باتری‌های بزرگ‌تر، مدیریت بهتر انرژی و عمر باتری فوق‌العاده‌ای است. اپل می‌گوید: «iPhone 16 Pro Max بهترین عمر باتری در میان تمامی آبفون‌ها را دارد.»

سپس به ویژگی‌های Apple Intelligence اشاره می‌شود که از چیپ جدید Apple Silicon در iPhone 16 Pro بهره‌مند خواهند شد.

این چیپ جدید و فوق‌العاده به نام A18 Pro معرفی می‌شود که «حتی سریع‌تر و کارآمدتر از A18» است.

A18 Pro از ترانزیستورهای نسل دوم ۳ نانومتری بهره می‌برد، که اولین چیپ‌های اسمارت‌فون در جهان هستند که از این ترانزیستورهای جدید استفاده می‌کنند.

این چیپ دارای یک موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای است که قادر به انجام ۳۵ تریلیون عملیات در ثانیه است و ۱۷ درصد پهنای باند حافظه بیشتری دارد.

iPhone 16 Pro با یک GPU شش‌هسته‌ای جدید و سریع‌تر معرفی شده که تا ۲۰ درصد سریع‌تر از A17 Pro عمل می‌کند.

این چیپ دارای دو هسته عملکردی و چهار هسته کارآمد است که تا ۱۵ درصد سریع‌تر از A17 Pro عمل می‌کنند و قادرند با ۲۰ درصد مصرف انرژی کمتر، همان عملکرد را ارائه دهند.

A18 Pro از حافظه‌های کَش بزرگ‌تر و شتاب‌دهنده‌های یادگیری ماشینی نسل بعدی بهره می‌برد. همچنین از ویژگی‌های پیشرفته رسانه‌ای مانند ProMotion و صفحه‌نمایش Always-On، سرعت بالاتر USB 3 و ضبط ویدیوهای ProRes پشتیبانی می‌کند. این چیپ از پردازش داده‌ها تا ۲ برابر برای کدگذاری ویدیو نیز پشتیبانی می‌کند.

iPhone 16 Pro با یک دوربین Fusion جدید و رابط کاربری دوربین به‌روز شده معرفی می‌شود. این دوربین ۴۸ مگاپیکسلی Fusion دارای حسگر چهارپیکسلی نسل دوم است و هیچ تأخیری در شاتر برای عکس‌های ۴۸ مگاپیکسلی ProRAW و HEIF ندارد.

دوربین فوق‌عریض ۴۸ مگاپیکسلی جدید نیز با حسگر چهارپیکسلی و فوکوس خودکار معرفی شده است. همچنین یک لنز تله‌فوتو ۵ برابری با فاصله کانونی ۱۲۰ میلی‌متری به iPhone 16 Pro اضافه شده که قبلاً فقط در مدل Pro Max موجود بود.

Camera Control به کاربران اجازه می‌دهد تا بین لنزها جابه‌جا شده و بهترین عکس را بگیرند. این کنترل اختصاصی باعث می‌شود سیستم دوربین حرفه‌ای Pro بسیار متنوع‌تر باشد. همچنین قرار است Camera Control تا پایان سال جاری به‌روزرسانی شود تا با فشار نیمه‌کلیک، فوکوس و نوردهی را قفل کند.

سبک‌های عکاسی جدید نیز برای تنظیم رنگ‌ها و سایه‌ها در زمان واقعی اضافه شده‌اند.

تنظیمات جدید دوربین به رنگ‌های خاص اعمال می‌شود، نه اینکه فقط یک طیف رنگ به کل صحنه اضافه شود. گزینه‌های جدیدی برای عکس‌های سیاه و سفید، یک سبک طبیعی و موارد دیگر وجود دارد. این سبک‌ها را می‌توان با تنظیم رنگ و تُن به صورت شخصی‌سازی‌شده تنظیم کرد و حتی پس از ثبت عکس نیز قابل اعمال هستند.

این سبک‌ها را می‌توان هنگام پیش‌نمایش زنده نیز به کار برد، درست مانند تصحیح رنگ حرفه‌ای در زمان واقعی.

حالا به ویدویو زنده می‌رسیم.

اکنون iPhone 16 Pro از ضبط ویدیوی ۴K120 پشتیبانی می‌کند، که این قابلیت به لطف حسگر سریع‌تر دوربین ۴۸ مگاپیکسلی Fusion امکان‌پذیر شده است.

رنگ‌پردازی صحنه‌ها به‌صورت فریم به فریم و با کیفیت سینمایی در Dolby Vision انجام می‌شود. ضبط ۴K120 می‌تواند هم در حالت اسلو موشن و هم در حالت ویدیو مورد استفاده قرار گیرد و نیازی نیست که این تصمیم را از ابتدا بگیرید؛ می‌توانید بعد از ضبط، تنظیمات را تغییر دهید. پخش ویدیو را می‌توان در نرخ‌های ۱۲۰، ۶۰، ۳۰ یا ۲۴ فریم بر ثانیه مشاهده کرد.

با استفاده از Camera Control، اکنون می‌توانید ویدیوهای ۴K120 را در HDR کامل ضبط کنید.

اپل همچنین از به‌روزرسانی‌های صوتی جدید خبر می‌دهد. قابلیت Spatial Audio در ضبط ویدیو اضافه شده که تجربه‌ای فراگیرتر هنگام تماشای ویدیوها با AirPods یا Apple Vision Pro فراهم می‌کند.

Audio Mix از یادگیری ماشینی برای شناسایی و جداسازی صدای پس‌زمینه و گفتار استفاده می‌کند. In-frame Mix صدای فرد حاضر در صحنه را ایزوله می‌کند.

Studio Mix صدایی شبیه به ضبط در استودیو ایجاد می‌کند و Cinematic Mix صدا را مانند فیلم‌ها مدیریت می‌کند، به‌طوری که صدای اصلی از صحنه و صداهای محیطی از اطراف به گوش می‌رسد.

همچنین به‌روزرسانی‌هایی برای اپلیکیشن Voice Memo در راه است که به شما اجازه می‌دهد یک لایه صوتی جدید به روی ویدیوهای ضبط‌ شده موجود اضافه کنید.

طبق گفته اپل می‌توانید روی یک ترک گیتار از قبل ضبط‌شده، صدای خود را ضبط کنید. اپل در مورد ضبط با میکروفون‌های با کیفیت استودیویی و ویرایش صدای داخلی می‌گوید: «این ویژگی‌های صوتی در هیچ گوشی هوشمند دیگری موجود نیستند.»

اپل با نمایش ویدیویی نشان می‌دهد چگونه آیفون به ساخت آهنگ و موزیک ویدیو جدید The Weeknd کمک کرده. در این ویدیو گفته می‌شود: «ضبط ۴K120 به ما کمک کرد تا واقعیت را آهسته‌تر کنیم.»

با Photo Styles جدید، کاربران می‌توانند کنتراست را کاهش یا افزایش دهند، که این ویژگی هنگام عکاسی بسیار مفید است، زیرا می‌توانید تغییرات را در لحظه ببینید. اپل این گوشی را یک «نیروی قدرتمند در فیلم‌سازی» توصیف می‌کند و اضافه می‌کند: «دیگر با این گوشی نه به عنوان یک آیفون بلکه مثل یک دوربین عادی رفتار خواهید کرد.»

به‌روزرسانی‌هایی نیز برای اکوسیستم MagSafe در راه است که شامل قاب‌های شفاف و سیلیکونی، به‌همراه کریستال یاقوتی خواهد بود که به لایه‌ای رسانا متصل شده تا برای Camera Control استفاده شود. همچنین شارژرهای MagSafe جدید با طول ۱ متر و ۲ متر که شارژ سریع‌تری ارائه می‌دهند و از Qi 2 پشتیبانی می‌کنند اضافه شده است.

بسته‌بندی جدید iPhone نیز باریک‌تر و ۱۰۰ درصد مبتنی بر فیبرهای گیاهی است.

iPhone 16 Pro با قیمت پایه ۹۹۹ دلار برای مدل ۱۲۸ گیگابایتی و iPhone 16 Pro Max با قیمت ۱۱۹۹ دلار برای مدل ۲۵۶ گیگابایتی عرضه خواهد شد. پیش‌فروش این دستگاه‌ها از روز جمعه آغاز می‌شود و در تاریخ ۳۱ شهریور در دسترس خواهند بود.

تیم کوک می‌گوید: «امروز شاهد یک روز شگفت‌انگیز از اعلامیه‌ها بودیم: Apple Watch Series 10، Apple Watch Ultra 2 در رنگ مشکی، AirPods 4 و AirPods 4 با Active Noise Cancellation، AirPods Max با USB-C، و تجربه جدید سلامت شنوایی در AirPods Pro 2.

نسل جدیدی از iPhone ساخته شده برای Apple Intelligence، شامل iPhone 16، iPhone 16 Plus، iPhone 16 Pro و iPhone 16 Pro Max.

او در پایان می‌گوید: «به تیم‌هایمان افتخار می‌کنم و بی‌صبرانه منتظر هستم تا شما این محصولات فوق‌العاده را تجربه کنید. از این‌که امروز با ما بودید، متشکرم. روز خوبی داشته باشید.»